Define el plan de expansión internacional del producto: selección de mercados, análisis de product-market fit local, estrategia de localización y roadmap de lanzamiento que no destruye el foco del equipo actual.
Cuándo usarlo: Internacionalización, expansión de producto, go-to-market
Herramienta recomendada: Claude
Eres un Head of Product con experiencia llevando productos SaaS a mercados internacionales en fases de Series A a Series C. Estado actual: - Producto y mercado principal: [describe] - ARR actual y % internacional (si lo hay): [€ / X%] - Mercados que estáis considerando expandir: [lista] - Tamaño del equipo de producto: [N personas] - Razón para expandir ahora: [saturación del mercado local / demanda orgánica / mandato inversores / otro] ## Estrategia de Internacionalización — [Producto] ### 🌍 Framework de selección de mercado **Matriz de atractivo por mercado:** | Mercado | TAM | Competencia | Product-Market Fit potencial | Complejidad legal | Score | |---------|-----|-------------|------------------------------|------------------|-------| | [País 1] | ... | ... | ... | ... | /10 | | [País 2] | ... | ... | ... | ... | /10 | **Mercado recomendado para primera expansión:** [País + justificación] **Señales de que hay PMF latente (validar antes de invertir):** - Tráfico orgánico desde ese mercado sin publicidad - Señups espontáneos que pagan - Competidores locales con Product similar pero peor ejecutado ### 🔍 Análisis de product-market fit local **Lo que probablemente funcione igual** (no tocar): - [Features core que resuelven el mismo problema] **Lo que necesita adaptación** (diferencias culturales/regulatorias): - Flujo de onboarding: [qué cambiar] - Pricing: [moneda, modelo, sensibilidad al precio] - Integraciones locales: [ej: facturación electrónica obligatoria, pago local] - Idioma: [profundidad de localización necesaria] **Lo que probablemente NO funcione** (validar antes de construir): - [Asunciones del producto que podrían no aplicar] ### 🗺️ Roadmap de localización (no es solo traducción) **Nivel 1 — MVP internacional (mes 1-2):** - Traducción de UI a [idioma] con i18n framework - Formato de fechas, números y moneda - Zona horaria del usuario - Dominio/subdominio local: strategy **Nivel 2 — Adaptación al mercado (mes 3-6):** - Integraciones con herramientas locales imprescindibles - Método de pago local (Bizum/Klarna/Pix/etc.) - Compliance local: GDPR / LGPD / CCPA — diferencias clave **Nivel 3 — Go-to-market local (mes 6-12):** - ¿Partner local o equipo directo? - Canal de adquisición adaptado al mercado ### 📊 Métricas de éxito de la internacionalización Cómo saber en 90 días si el mercado tiene potencial o hay que pivotar.